Spanisch-Holländisch Übersetzung für finlandés

Fin
Onze andere rapporteur is ook een Fin. U hebt het woord, mijnheer Itälä. Nuestro otro ponente también es finlandés: tiene usted la palabra, señor Itälä. Ik ben Fins en kom uit een verzorgingsstaat. Soy finlandés y procedo de un sistema de «bienestar». - Mijnheer de Voorzitter, ik zal in mijn interventie zowel Fins als Zweeds spreken. – Señor Presidente, voy a hablar en finlandés y en sueco.
Fins
Ik ben Fins en kom uit een verzorgingsstaat. Soy finlandés y procedo de un sistema de «bienestar». - Mijnheer de Voorzitter, ik zal in mijn interventie zowel Fins als Zweeds spreken. – Señor Presidente, voy a hablar en finlandés y en sueco.

Finse
Dat hebben we zojuist bij de spreekbeurt van onze Finse collega gehoord. Lo acabamos de oír en la intervención del colega finlandés. Na de conferentie in Rome was ik met de Finse president in Israël. Después de la Conferencia de Roma estuve en Israel con el Presidente finlandés.